1
00:00:04,026 --> 00:00:09,026
Sajnálom, hogy nem mutathatom meg az arcomat, Akira.

2
00:00:09,026 --> 00:00:12,026
Ne törődj vele.

3
00:00:12,026 --> 00:00:15,026
Messze vagy az otthonomtól.

4
00:00:16,026 --> 00:00:20,026
De még mindig aranyos vagy, Taro.

5
00:00:20,026 --> 00:00:21,026
Jobbra?

6
00:00:21,026 --> 00:00:25,026
Meggyógyultnak érzem magam, amikor látlak.

7
00:00:25,026 --> 00:00:29,026
De most már nagymama vagyok.

8
00:00:30,026 --> 00:00:33,026
Miért beszélsz a nyilvánvaló dolgokról?

9
00:00:33,026 --> 00:00:36,026
Még mindig 51 éves vagyok.

10
00:00:36,026 --> 00:00:39,026
Kicsit ellenálló vagyok.

11
00:00:41,026 --> 00:00:44,026
Ha továbbra is ellenállsz,

12
00:00:44,026 --> 00:00:49,026
Taro nagymamának fog hívni.

13
00:00:49,026 --> 00:00:56,026
Akkor hívjuk Taro Rie-chant.

14
00:00:57,026 --> 00:00:59,026
Ez jó.

15
00:00:59,026 --> 00:01:00,026
Jobbra?

16
00:01:00,026 --> 00:01:04,026
Jó feleség vagy.

17
00:01:06,026 --> 00:01:08,026
Ez durva.

18
00:01:10,026 --> 00:01:12,026
sajnálom.

19
00:01:12,026 --> 00:01:14,026
Nem tehetek róla.

20
00:01:17,026 --> 00:01:19,026
mi a baj?

21
00:01:23,026 --> 00:01:25,026
Aranyos vagy.

22
00:01:26,026 --> 00:01:28,026
sajnálom.

23
00:01:28,026 --> 00:01:29,026
Igazán?

24
00:01:31,026 --> 00:01:34,026
Jó orrod van.

25
00:01:35,026 --> 00:01:37,026
Jobbra?

26
00:01:37,026 --> 00:01:39,026
jól érzem magam.

27
00:01:39,026 --> 00:01:41,026
Aranyos vagy.

28
00:01:42,026 --> 00:01:44,026
Mosolygós arcod van.

29
00:01:47,026 --> 00:01:49,026
Nagyon ügyes vagy.

30
00:01:49,026 --> 00:01:50,026
Aranyos vagy.

31
00:01:50,026 --> 00:01:52,026
Órákig tudlak nézni.

32
00:01:52,026 --> 00:01:54,026
remélem igen.

33
00:02:07,194 --> 00:02:09,194
Taro alszik?

34
00:02:09,194 --> 00:02:11,194
Igen.

35
00:02:13,194 --> 00:02:16,962
Szia.

36
00:02:16,962 --> 00:02:19,962
hogy voltál?

37
00:02:19,962 --> 00:02:21,962
jól voltam.

38
00:02:21,962 --> 00:02:24,962
Ma anyukám jött hozzám.

39
00:02:25,962 --> 00:02:29,962
De Taro még csak hat hónapos.

40
00:02:29,962 --> 00:02:31,962
Nem csinált semmit.

41
00:02:32,962 --> 00:02:37,962
Elegem van Taro gondoskodásából.

42
00:02:37,962 --> 00:02:39,962
Nem tehetek róla.

43
00:02:40,962 --> 00:02:42,962
tudom.

44
00:02:42,962 --> 00:02:45,962
De én is fáradt vagyok.

45
00:02:47,962 --> 00:02:49,962
Ma nem tudom megtenni.

46
00:02:50,962 --> 00:02:52,962
Mindegy, lefekszem.

47
00:12:13,370 --> 00:12:25,074
nem bírom

48
00:12:25,074 --> 00:12:31,074
Szülők vagyunk

49
00:12:31,074 --> 00:12:36,074
Láttam anyámat zuhanyozni

50
00:12:36,074 --> 00:12:46,074
nem bírom

51
00:12:46,074 --> 00:12:56,074
nem bírom

52
00:12:56,074 --> 00:13:06,074
nem bírom

53
00:13:06,074 --> 00:13:16,074
nem bírom

54
00:13:16,074 --> 00:13:24,906
nem bírom

55
00:13:31,002 --> 00:13:33,002
Várj egy percet.

56
00:13:37,002 --> 00:13:40,002
mit csinálsz?

57
00:13:40,002 --> 00:13:42,042
A tested nedves volt.

58
00:13:42,042 --> 00:13:44,042
miről beszélsz?

59
00:13:44,042 --> 00:13:46,042
Hagyd abba.

60
00:13:51,042 --> 00:13:53,242
Nem vagyok szellem.

61
00:13:53,242 --> 00:13:55,242
Nem vagyok szellem.

62
00:13:55,242 --> 00:13:58,242
Hagyd abba.

63
00:13:59,242 --> 00:14:01,242
Hagyd abba.

64
00:14:05,242 --> 00:14:08,242
Jobban fogom érezni magad.

65
00:14:08,242 --> 00:14:10,242
miről beszélsz?

66
00:14:11,242 --> 00:14:13,242
Nem.

67
00:14:13,242 --> 00:14:15,242
Nem.

68
00:14:24,242 --> 00:14:26,242
Hadd lássam.

69
00:14:26,242 --> 00:14:28,242
nem akarlak látni.

70
00:14:28,242 --> 00:14:30,242
Ne mondd ezt.

71
00:14:30,242 --> 00:14:32,242
komolyan mondom.

72
00:14:32,242 --> 00:14:34,242
Várjon.

73
00:14:38,242 --> 00:14:40,242
Nézz rám.

74
00:14:40,242 --> 00:14:42,242
olyan vizes vagyok.

75
00:14:42,242 --> 00:14:44,242
olyan vizes vagyok.

76
00:14:49,242 --> 00:14:52,658
Adj egy puszit.

77
00:14:57,658 --> 00:14:59,658
Nem.

78
00:15:00,658 --> 00:15:02,658
Nem.

79
00:15:02,658 --> 00:15:04,658
Nem.

80
00:15:04,658 --> 00:15:06,658
bajban vagyok.

81
00:15:13,658 --> 00:15:15,658
Várjon.

82
00:15:15,658 --> 00:15:17,658
olyan vizes vagyok.

83
00:15:17,658 --> 00:15:19,658
olyan vizes vagyok.

84
00:15:19,658 --> 00:15:21,658
olyan vizes vagyok.

85
00:15:21,658 --> 00:15:23,658
Várjon.

86
00:15:27,658 --> 00:15:29,658
olyan vizes vagyok.

87
00:15:31,658 --> 00:15:34,626
bajban vagyok.

88
00:15:43,626 --> 00:15:45,626
Nem.

89
00:15:45,626 --> 00:15:47,626
Nem.

90
00:15:53,626 --> 00:15:55,626
Nem.

91
00:15:58,626 --> 00:16:00,626
bajban vagyok.

92
00:16:08,626 --> 00:16:10,626
bajban vagyok.

93
00:16:12,626 --> 00:16:14,626
Hagyd abba.

94
00:16:14,626 --> 00:16:16,626
Hagyd abba.

95
00:16:16,626 --> 00:16:18,626
Hagyd abba.

96
00:16:23,626 --> 00:16:25,626
bajban vagyok.

97
00:16:25,626 --> 00:16:27,626
Hagyd abba.

98
00:16:27,626 --> 00:16:29,626
bajban vagyok.

99
00:16:50,626 --> 00:16:52,626
Hagyd abba.

100
00:16:57,626 --> 00:16:59,626
melegem van.

101
00:17:01,626 --> 00:17:03,626
olyan vizes vagyok.

102
00:17:03,626 --> 00:17:05,626
Beszállok a vízbe.

103
00:17:11,626 --> 00:17:13,626
Hagyd abba.

104
00:17:13,626 --> 00:17:15,626
Hagyd abba.

105
00:17:16,626 --> 00:17:18,626
Hagyd abba.

106
00:17:18,626 --> 00:17:21,626
Miért vagy ilyen nedves?

107
00:17:21,626 --> 00:17:24,626
Ne kérdezd ezt tőlem.

108
00:17:24,626 --> 00:17:26,626
nem vagyok vizes.

109
00:17:26,626 --> 00:17:28,626
Nem vagy nedves.

110
00:17:28,626 --> 00:17:30,626
Nem vagy nedves.

111
00:17:33,626 --> 00:17:35,626
Nem.

112
00:17:40,626 --> 00:17:42,626
Nem.

113
00:17:51,754 --> 00:17:53,754
jól érzed magad?

114
00:17:55,754 --> 00:17:57,754
Nem.

115
00:18:01,074 --> 00:18:03,074
Nem.

116
00:18:14,722 --> 00:18:19,226
Nézz rám.

117
00:18:19,226 --> 00:18:21,226
nem vagyok vizes.

118
00:18:21,226 --> 00:18:23,226
Nézz rám.

119
00:18:23,226 --> 00:18:25,226
mi a különbség?

120
00:18:25,226 --> 00:18:27,226
nem vagyok vizes.

121
00:18:34,226 --> 00:18:37,226
bajban vagyok.

122
00:18:40,794 --> 00:18:42,794
komolyan gondolod?

123
00:18:42,794 --> 00:18:46,794
komolyan mondom. Te is komolyan gondolod.

124
00:18:49,794 --> 00:18:53,794
Mi folyik itt?

125
00:18:56,218 --> 00:19:01,898
Nem vagyunk jók. Szülők vagyunk.

126
00:19:01,898 --> 00:19:05,898
Szülők vagyunk, de nem bírjuk.

127
00:19:05,898 --> 00:19:09,898
Megtehetjük. Jó szülők vagyunk.

128
00:19:09,898 --> 00:19:12,898
Mondtam, hogy jó fiú vagyok.

129
00:19:12,898 --> 00:19:16,898
Szóval tehetsz olyan rossz dolgokat, mint ma.

130
00:19:16,898 --> 00:19:19,898
miről beszélsz?

131
00:19:19,898 --> 00:19:22,898
Ezt nem teheted.

132
00:19:24,898 --> 00:19:27,898
Azt akarom, hogy megérints.

133
00:19:29,898 --> 00:19:32,898
Ne mondd ezt.

134
00:19:32,898 --> 00:19:35,898
Menj aludni.

135
00:19:35,898 --> 00:19:38,898
Nem fogom.

136
00:19:39,898 --> 00:19:43,898
mi a baj?

137
00:19:59,322 --> 00:20:03,354
Anya, nagyon fáradt vagyok.

138
00:20:03,354 --> 00:20:05,354
mit csinálsz?

139
00:20:05,354 --> 00:20:08,354
Anya, jól vagyok.

140
00:20:13,354 --> 00:20:15,354
Hagyd abba.

141
00:20:16,354 --> 00:20:18,354
Mi ez a hang?

142
00:20:18,354 --> 00:20:20,354
Semmi.

143
00:20:22,354 --> 00:20:23,354
jól vagyok.

144
00:20:23,354 --> 00:20:25,354
Vizesebb vagy, mint korábban.

145
00:20:25,354 --> 00:20:27,354
Menj innen.

146
00:20:27,354 --> 00:20:28,354
Nem.

147
00:20:28,354 --> 00:20:30,354
jól vagy?

148
00:20:40,354 --> 00:20:42,354
Fogd meg magad.

149
00:20:43,354 --> 00:20:45,354
Belázasodsz.

150
00:20:55,354 --> 00:20:57,354
Nyisd ki a szád.

151
00:20:59,354 --> 00:21:01,354
Nyisd ki a szád.

152
00:21:11,354 --> 00:21:13,354
Nyisd ki a szád.

153
00:21:29,226 --> 00:21:33,226
Anya, ezt nézd.

154
00:21:49,226 --> 00:21:52,226
Sokkal többet adok neked.

155
00:21:59,226 --> 00:22:02,226
Anya, jól vagyok.

156
00:22:08,226 --> 00:22:10,226
Nyisd ki a szád.

157
00:22:10,226 --> 00:22:12,226
jól vagyok.

158
00:22:25,226 --> 00:22:27,226
sajnálom.

159
00:22:27,226 --> 00:22:29,226
sajnálom.

160
00:23:32,986 --> 00:23:36,986
Nem tudom, mit mondjak.

161
00:24:50,530 --> 00:24:51,530
Hé!

162
00:24:52,530 --> 00:24:53,530
Hé!

163
00:24:54,530 --> 00:24:55,530
Ezt nem teheted!

164
00:25:06,530 --> 00:25:08,530
Bemegyek, anya.

165
00:25:10,530 --> 00:25:12,530
mit mondasz?

166
00:25:13,530 --> 00:25:16,530
Megyek sétálni a szüleimmel.

167
00:25:16,530 --> 00:25:18,530
mit mondasz?

168
00:25:19,530 --> 00:25:21,530
Szülők vagyunk.

169
00:25:22,530 --> 00:25:24,530
Most már mindegy.

170
00:25:25,530 --> 00:25:26,530
Nem számít.

171
00:25:27,530 --> 00:25:28,530
Hagyd abba.

172
00:25:30,530 --> 00:25:31,530
Hagyd abba.

173
00:25:32,530 --> 00:25:33,530
Hagyd abba.

174
00:25:40,530 --> 00:25:42,530
megyek a boltba.

175
00:25:47,530 --> 00:25:49,530
Ezt nem teheted.

176
00:25:52,530 --> 00:25:53,530
sajnálom.

177
00:25:54,530 --> 00:25:55,530
sajnálom.

178
00:25:57,530 --> 00:25:58,530
Hagyd abba.

179
00:26:02,530 --> 00:26:03,530
Hagyd abba.

180
00:26:07,530 --> 00:26:08,530
nem tudom megállítani.

181
00:26:16,530 --> 00:26:18,530
nem tudom megállítani.

182
00:26:22,530 --> 00:26:23,530
nem tudom megállítani.

183
00:26:40,530 --> 00:26:41,530
nem tudom megállítani.

184
00:26:42,530 --> 00:26:43,530
Hagyd abba.

185
00:26:44,530 --> 00:26:45,530
Jó érzés, nem?

186
00:26:46,530 --> 00:26:48,530
Ne mondd ezt.

187
00:26:49,530 --> 00:26:50,530
Jó érzés, nem?

188
00:26:51,530 --> 00:26:52,530
mit mondasz?

189
00:26:54,530 --> 00:26:55,530
Hé!

190
00:27:05,530 --> 00:27:06,530
Hagyd abba.

191
00:27:14,762 --> 00:27:15,762
Hagyd abba.

192
00:27:21,762 --> 00:27:22,762
Hagyd abba.

193
00:27:23,762 --> 00:27:24,762
Hagyd abba.

194
00:27:28,762 --> 00:27:29,762
Hagyd abba.

195
00:28:03,226 --> 00:28:05,226
sajnálom.

196
00:28:09,226 --> 00:28:11,226
sajnálom.

197
00:28:33,226 --> 00:28:35,226
sajnálom.

198
00:28:35,226 --> 00:28:37,226
sajnálom.

199
00:28:37,226 --> 00:28:39,226
Tudom, hogy nem szabad ezt tennem.

200
00:28:39,226 --> 00:28:41,226
Tudom, de nem tudlak megállítani.

201
00:28:41,226 --> 00:28:43,226
nem tudok.

202
00:28:53,746 --> 00:28:55,746
nem tudok.

203
00:28:56,746 --> 00:28:58,746
nem tudok.

204
00:28:58,746 --> 00:29:00,746
nem tudok.

205
00:29:00,746 --> 00:29:02,746
nem tudok.

206
00:29:02,746 --> 00:29:04,746
nem tudok.

207
00:29:10,746 --> 00:29:12,746
Hagyd abba.

208
00:29:38,074 --> 00:29:39,074
Gyere ide.

209
00:29:39,074 --> 00:29:41,074
Várjon.

210
00:29:48,074 --> 00:29:50,074
már nem tudom megcsinálni.

211
00:29:50,074 --> 00:29:53,074
Várjon.

212
00:30:00,074 --> 00:30:01,074
nem tudok.

213
00:30:01,074 --> 00:30:05,074
nem tehetek semmit.

214
00:30:05,074 --> 00:30:07,074
nem tudok.

215
00:30:07,074 --> 00:30:10,074
Várjon.

216
00:30:10,074 --> 00:30:12,074
nem tehetek semmit.

217
00:30:12,074 --> 00:30:17,074
megyek aludni.

218
00:30:17,074 --> 00:30:19,074
nem tudok.

219
00:30:23,074 --> 00:30:27,074
nem tudom megtenni.

220
00:30:29,074 --> 00:30:33,074
nem tudom megtenni.

221
00:32:29,970 --> 00:32:33,826
Rendben van, minden rendben.

222
00:32:36,826 --> 00:32:37,826
Hé, hagyd abba.

223
00:32:40,826 --> 00:32:41,826
sajnálom.

224
00:32:47,826 --> 00:32:48,826
Hagyd abba.

225
00:32:58,058 --> 00:32:59,058
Hagyd abba.

226
00:33:00,058 --> 00:33:01,058
Hé!

227
00:33:34,242 --> 00:33:37,242
Apám bent van.

228
00:33:38,242 --> 00:33:40,242
Ne mondd ezt.

229
00:33:42,242 --> 00:33:43,242
Hagyd abba.

230
00:33:58,242 --> 00:33:59,242
Hagyd abba.

231
00:34:03,242 --> 00:34:05,242
Nem, nem, nem.

232
00:34:15,242 --> 00:34:16,242
Hagyd abba.

233
00:34:18,242 --> 00:34:21,242
nem tudom megállítani.

234
00:35:12,518 --> 00:35:14,518
Elmentél?

235
00:35:15,518 --> 00:35:16,518
Nem.

236
00:35:16,518 --> 00:35:20,518
vissza akarok menni.

237
00:35:21,518 --> 00:35:23,518
Hagyd abba.

238
00:35:31,870 --> 00:35:32,870
Panky.

239
00:35:43,870 --> 00:35:45,870
nem tudok.

240
00:36:05,102 --> 00:36:07,102
nem tudok.

241
00:36:07,102 --> 00:36:09,102
nem tudok.

242
00:36:10,102 --> 00:36:12,102
nem tudok.

243
00:36:12,102 --> 00:36:14,102
elmegyek.

244
00:36:19,102 --> 00:36:21,102
nem tudok.

245
00:36:21,102 --> 00:36:23,102
nem tudok.

246
00:37:11,834 --> 00:37:13,834
Sajnálom, anya.

247
00:37:13,834 --> 00:37:16,834
Nem akartam egészen ide jönni.

248
00:37:16,834 --> 00:37:18,834
Sajnálom, hogy megmosakodtalak.

249
00:37:19,834 --> 00:37:21,834
Rendben van.

250
00:37:22,834 --> 00:37:26,834
Nehezen tudsz gondoskodni Taroról, Akináról és Tsugumiról.

251
00:37:26,834 --> 00:37:28,834
Kedvesnek kell lenned velük.

252
00:37:29,834 --> 00:37:31,834
Köszönöm.

253
00:37:31,834 --> 00:37:35,834
Nagyon örülök, hogy itt vagy.

254
00:37:37,834 --> 00:37:38,834
Tomoya.

255
00:37:41,834 --> 00:37:44,834
Megcsinálom egyedül.

256
00:37:45,834 --> 00:37:47,834
Miért?

257
00:37:48,834 --> 00:37:50,834
Egészen ide jöttél.

258
00:37:50,834 --> 00:37:54,834
megteszem neked.

259
00:37:55,834 --> 00:37:58,834
Megcsinálom egyedül.

260
00:37:59,834 --> 00:38:03,834
Nem kell megtenned helyettem.

261
00:38:05,834 --> 00:38:07,834
Ne légy félénk.

262
00:38:08,834 --> 00:38:11,834
ki fogok menni.

263
00:38:12,834 --> 00:38:15,834
Vigyázz anyukádra.

264
00:38:24,834 --> 00:38:26,834
Vigyázz magadra.

265
00:38:27,834 --> 00:38:29,834
visszajövök.

266
00:38:37,834 --> 00:38:41,026
visszajövök.

267
00:38:49,386 --> 00:38:51,386
Naoya.

268
00:38:51,386 --> 00:38:56,386
Tudom, hogy nem mehetek.

269
00:38:57,386 --> 00:39:00,386
De nem tehetek róla.

270
00:39:00,386 --> 00:39:02,386
Naoya.

271
00:39:02,386 --> 00:39:05,386
Tudom, hogy ezt nem teheted meg.

272
00:39:05,386 --> 00:39:07,386
tudom.

273
00:39:07,386 --> 00:39:09,386
Naoya.

274
00:39:09,386 --> 00:39:12,386
Ne csináld ezt.

275
00:39:14,386 --> 00:39:17,386
Ne csináld ezt.

276
00:39:18,386 --> 00:39:20,386
Naoya.

277
00:39:20,386 --> 00:39:22,386
Ne csináld ezt.

278
00:39:23,386 --> 00:39:25,386
tudom.

279
00:39:26,386 --> 00:39:28,386
Ne csináld ezt.

280
00:39:30,386 --> 00:39:33,386
Nem tehetek róla.

281
00:39:38,386 --> 00:39:43,386
Tudom, hogy ezt nem teheted meg.

282
00:40:05,858 --> 00:40:08,858
Ne csináld ezt.

283
00:40:10,858 --> 00:40:13,858
Ne csináld ezt.

284
00:40:29,994 --> 00:40:32,994
sajnálom.

285
00:40:41,794 --> 00:40:43,794
sajnálom.

286
00:40:47,794 --> 00:40:50,794
Ne csináld ezt.

287
00:40:55,794 --> 00:40:57,794
sajnálom.

288
00:41:04,794 --> 00:41:06,794
sajnálom.

289
00:41:07,794 --> 00:41:10,794
Ne csináld ezt.

290
00:41:12,794 --> 00:41:16,794
Ezt nem tudom elfelejteni.

291
00:41:17,794 --> 00:41:20,794
miről beszélsz?

292
00:41:31,170 --> 00:41:33,170
Ne csináld ezt.

293
00:41:39,170 --> 00:41:41,402
Ne csináld ezt.

294
00:41:45,434 --> 00:41:47,698
sajnálom.

295
00:41:58,698 --> 00:42:00,698
Ne csináld ezt.

296
00:42:16,698 --> 00:42:18,698
Mi ez?

297
00:42:19,698 --> 00:42:22,698
Mi ez?

298
00:42:29,698 --> 00:42:31,698
Mi ez?

299
00:42:35,698 --> 00:42:38,890
sajnálom.

300
00:42:38,890 --> 00:42:41,890
Ne mondd ezt.

301
00:42:41,890 --> 00:42:43,890
sajnálom.

302
00:43:08,378 --> 00:43:11,378
Ezt nem tudom megtenni.

303
00:43:13,378 --> 00:43:15,378
Ezt nem tudom megtenni.

304
00:43:24,378 --> 00:43:26,378
Ezt nem tudom megtenni.

305
00:43:37,378 --> 00:43:39,378
Ezt nem tudom megtenni.

306
00:43:40,378 --> 00:43:42,378
Itt kényelmes.

307
00:43:42,378 --> 00:43:44,378
Ne mondd ezt.

308
00:43:44,378 --> 00:43:46,378
Ezt nem tudom megtenni.

309
00:44:12,402 --> 00:44:15,402
Ezt nem tudom megtenni.

310
00:44:30,402 --> 00:44:32,402
Várj egy percet.

311
00:44:42,402 --> 00:44:44,402
Ezt nem tudom megtenni.

312
00:44:45,402 --> 00:44:47,402
Ezt nem tudom megtenni.

313
00:45:27,258 --> 00:45:30,258
Tudom, hogy nem kell elmondanod.

314
00:45:30,858 --> 00:45:33,858
De nem tehetek róla.

315
00:45:34,258 --> 00:45:37,258
Úgy érzem, meg fogok őrülni.

316
00:45:37,658 --> 00:45:39,658
Nem tudod?

317
00:45:41,958 --> 00:45:46,958
Taro születése óta nem mondtak nekem semmit.

318
00:45:47,458 --> 00:45:49,958
Sokszor próbáltam elmondani neki.

319
00:45:50,958 --> 00:45:53,958
De egyszerűen nem hallgatott rá.

320
00:45:54,658 --> 00:45:56,658
Értem.

321
00:45:57,658 --> 00:45:59,658
Ez nehéz lehet.

322
00:45:59,658 --> 00:46:01,658
Az volt.

323
00:46:06,658 --> 00:46:10,658
Ezúttal jobban fogom érezni magát.

324
00:46:10,658 --> 00:46:12,658
Mi?

325
00:46:12,658 --> 00:46:14,658
Biztos vagy benne?

326
00:46:17,658 --> 00:46:19,658
Anya...

327
00:46:19,658 --> 00:46:22,658
Tényleg nem lehet.

328
00:46:22,658 --> 00:46:25,358
Mi?

329
00:48:36,922 --> 00:48:37,922
tudom.

330
00:48:38,922 --> 00:48:40,922
ki fogom használni.

331
00:48:41,922 --> 00:48:42,922
Mikor...

332
00:48:43,922 --> 00:48:45,286
...megkapod ezt?

333
00:48:48,570 --> 00:48:50,570
Rossz lány vagy.

334
00:49:12,890 --> 00:49:14,890
Ezt nem teheted.

335
00:49:14,890 --> 00:49:16,890
tudom.

336
00:50:24,282 --> 00:50:28,282
Anya, nyáladzik.

337
00:50:30,282 --> 00:50:34,282
Jobban érezzük magunkat.

338
00:50:36,282 --> 00:50:38,282
Nem tudom megtenni.

339
00:50:38,282 --> 00:50:40,282
Kérem.

340
00:54:59,098 --> 00:55:00,098
a kezem.

341
00:55:00,598 --> 00:55:02,098
Meg kell tisztítanom a kezét.

342
00:55:30,098 --> 00:55:31,714
sajnálom.

343
00:55:33,714 --> 00:55:35,714
Ez az utolsó alkalom.

344
00:55:36,714 --> 00:55:37,714
Érti?

345
00:55:38,714 --> 00:55:40,714
Nem, nem tudom.

346
00:55:41,714 --> 00:55:42,714
Mi?

347
00:55:42,714 --> 00:55:43,714
sajnálom.

348
00:55:43,714 --> 00:55:44,714
Várjon.

349
00:55:45,714 --> 00:55:46,714
Várj, Naoya.

350
00:55:47,714 --> 00:55:48,714
Mi?

351
00:55:58,714 --> 00:55:59,714
sajnálom.

352
00:56:00,714 --> 00:56:01,714
Várjon.

353
00:56:02,714 --> 00:56:03,714
mit csinálsz?

354
00:56:05,714 --> 00:56:06,714
mit csinálsz?

355
00:56:06,714 --> 00:56:07,714
nem bírom.

356
00:56:08,714 --> 00:56:09,714
Nem tudok uralkodni magamon.

357
00:56:09,714 --> 00:56:11,714
őrült leszek.

358
00:56:12,714 --> 00:56:13,714
De...

359
00:56:13,714 --> 00:56:15,714
Szülők vagyunk.

360
00:56:16,714 --> 00:56:17,714
sajnálom.

361
00:56:27,690 --> 00:56:29,690
Ezt már nem tudom megtenni.

362
00:56:30,690 --> 00:56:31,690
sajnálom.

363
00:56:32,690 --> 00:56:33,690
De...

364
00:56:34,690 --> 00:56:35,690
Ezt nem tudom megtenni.

365
00:56:44,690 --> 00:56:45,690
sajnálom.

366
00:56:49,690 --> 00:56:50,690
sajnálom.

367
00:56:53,690 --> 00:56:55,690
Ezt már nem tudom megtenni.

368
00:57:05,690 --> 00:57:06,690
sajnálom.

369
00:57:10,690 --> 00:57:11,690
Ezt már nem tudom megtenni.

370
00:57:12,690 --> 00:57:13,690
sajnálom.

371
00:57:13,690 --> 00:57:14,690
Ezt már nem tudom megtenni.

372
00:57:23,690 --> 00:57:24,690
itthon vagyok.

373
00:57:35,690 --> 00:57:36,690
mi a baj?

374
00:57:37,690 --> 00:57:38,690
sajnálom.

375
00:57:39,690 --> 00:57:41,690
Elfelejtettem a kalapomat.

376
00:57:41,690 --> 00:57:42,690
Értem.

377
00:57:42,690 --> 00:57:44,690
Segítsünk neki.

378
00:57:44,690 --> 00:57:45,690
Köszönöm.

379
00:57:45,690 --> 00:57:46,690
Köszönöm.

380
00:57:46,690 --> 00:57:48,690
Hová tette?

381
01:00:17,946 --> 01:00:19,946
Ah, olyan meleg.

382
01:03:16,602 --> 01:03:18,602
Jaj!

383
01:05:53,306 --> 01:05:55,306
Ó, meleg.

384
01:06:21,914 --> 01:06:23,914
Ó nem!

385
01:06:23,914 --> 01:06:26,594
Jaj!

386
01:06:26,594 --> 01:06:28,594
Jaj!

387
01:07:13,066 --> 01:07:16,066
Szülők vagyunk.

388
01:07:17,066 --> 01:07:19,066
tudom.

389
01:07:19,066 --> 01:07:24,066
De a szívemben érezted.

390
01:07:25,066 --> 01:07:27,066
Ne hazudj nekem.

391
01:07:30,066 --> 01:07:34,066
Mi vagyunk a legrosszabb szülők.

392
01:07:36,066 --> 01:07:41,066
De szeretlek, Naoya.

393
01:07:43,066 --> 01:07:45,066
szeretlek.

394
01:08:38,138 --> 01:08:40,138
Hadd tegyem meg.

395
01:08:40,138 --> 01:08:42,850
Hadd csináljam kényelmesen.

396
01:09:03,162 --> 01:09:04,162
Ez minden.

397
01:10:06,250 --> 01:10:07,250
Elképesztő.

398
01:10:07,250 --> 01:10:09,250
Érzem, hogy kitörik a nyakam.

399
01:10:09,250 --> 01:10:11,250
Olyan jó érzés.

400
01:10:43,882 --> 01:10:47,490
Olyan meleg van.

401
01:10:47,490 --> 01:10:49,490
Olyan meleg van.

402
01:11:02,234 --> 01:11:04,234
ügyes vagy.

403
01:11:04,234 --> 01:11:06,234
meleg van.

404
01:11:22,234 --> 01:11:24,234
Anya.

405
01:11:24,234 --> 01:11:26,234
Mutasd meg a feneked.

406
01:13:03,002 --> 01:13:05,002
érzem.

407
01:13:05,002 --> 01:13:07,002
Itt?

408
01:13:15,330 --> 01:13:17,330
sírni fogok.

409
01:14:53,474 --> 01:14:55,474
Ah, olyan jó érzés.

410
01:14:58,474 --> 01:15:00,474
érzem.

411
01:15:07,474 --> 01:15:08,474
Hűha.

412
01:15:10,474 --> 01:15:12,474
Ah, ez nagyon jó.

413
01:15:45,474 --> 01:15:53,474
Kérlek nyomj egy lájkot, ha tetszett a videó, és ne felejts el feliratkozni!

414
01:16:36,442 --> 01:16:38,610
sajnálom.

415
01:16:43,682 --> 01:16:45,682
Sajnálom, hogy rosszul érzed magad.

416
01:16:59,994 --> 01:17:03,218
jobban érzed magad?

417
01:17:05,218 --> 01:17:07,218
Érzékeny vagy.

418
01:17:07,218 --> 01:17:09,218
sajnálom.

419
01:19:33,946 --> 01:19:35,946
Viszlát.

420
01:19:52,602 --> 01:19:53,602
Szóval...

421
01:20:08,922 --> 01:20:13,522
meleg van.

422
01:21:56,026 --> 01:22:01,954
Sírsz majd értem?

423
01:22:01,954 --> 01:22:03,954
Nem fogom.

424
01:22:15,642 --> 01:22:18,642
Olyan vagy, mint egy szülő és egy gyerek.

425
01:22:20,642 --> 01:22:21,714
Furcsa vagy.

426
01:22:22,714 --> 01:22:24,714
Egyáltalán nem vagyok furcsa.

427
01:22:25,714 --> 01:22:27,714
Kíváncsi vagyok, hogy vagy-e.

428
01:22:30,714 --> 01:22:32,714
nem vagyok zavarban.

429
01:23:16,522 --> 01:23:19,522
nem vagyok zavarban.

430
01:23:51,898 --> 01:23:53,898
Oda teszem, ahol vagy.

431
01:23:53,898 --> 01:23:54,898
én is.

432
01:23:55,898 --> 01:23:57,898
A szobámba tetted?

433
01:23:57,898 --> 01:23:58,898
örülök.

434
01:24:42,042 --> 01:24:44,042
Megint lezuhanok

435
01:24:44,042 --> 01:24:46,042
Nem, menj előre, és elesek

436
01:24:46,042 --> 01:24:47,370
oké

437
01:25:06,570 --> 01:25:08,570
Megint lezuhanok

438
01:25:08,570 --> 01:25:10,570
Nem, menj előre, és elesek

439
01:25:10,570 --> 01:25:11,570
oké

440
01:25:26,586 --> 01:25:28,586
Olyan jó érzés.

441
01:25:30,586 --> 01:25:32,586
Olyan jó érzés.

442
01:25:56,586 --> 01:26:11,154
Wow, csodálatos.

443
01:26:11,154 --> 01:26:12,154
Wow, csodálatos.

444
01:26:12,154 --> 01:26:14,154
Ők randevúznak.

445
01:26:15,154 --> 01:26:17,154
Ők barátok.

446
01:26:17,154 --> 01:26:19,154
Ők barátok.

447
01:26:19,154 --> 01:26:29,154
Wow, csodálatos.

448
01:26:29,154 --> 01:26:39,162
Wow, csodálatos.

449
01:29:59,114 --> 01:30:07,114
Hú, idáig eljutottál.

450
01:30:09,114 --> 01:30:13,114
meg vagyok lepve. Nem tudtam, hogy meg tudom csinálni.

451
01:30:13,114 --> 01:30:14,114
Hűha.

452
01:30:29,114 --> 01:30:45,634
Hűha.

453
01:30:47,634 --> 01:30:50,054
Nem tudtam, hogy meg tudom csinálni.

454
01:30:55,834 --> 01:30:59,834
Nézd, kijön a baba hasa.

455
01:31:00,834 --> 01:31:02,834
én látom.

456
01:31:03,834 --> 01:31:05,834
zavarban vagyok.

457
01:31:10,834 --> 01:31:12,834
Oda fogok menni.

458
01:31:13,834 --> 01:31:15,834
Oda fogok menni.

459
01:31:15,834 --> 01:31:17,834
Ne zárd be.

460
01:31:25,834 --> 01:31:27,834
Elképesztő.

461
01:31:32,834 --> 01:31:34,834
Folytasd.

462
01:31:35,834 --> 01:31:37,834
Rosszul érzem magam.

463
01:31:41,834 --> 01:31:43,834
Nem, nem, nem.

464
01:31:44,834 --> 01:31:46,834
Rosszul érzem magam.

465
01:31:56,834 --> 01:31:58,834
Mi?

466
01:31:58,834 --> 01:32:00,834
kétszer csináltam?

467
01:32:00,834 --> 01:32:01,834
sajnálom.

468
01:33:15,074 --> 01:33:17,074
Ó, nem!

469
01:33:19,074 --> 01:33:21,074
Ó, nem!

470
01:33:31,074 --> 01:33:34,074
Ó, nem! Megint megyek.

471
01:33:34,074 --> 01:33:36,074
Nagyon nehéz!

472
01:33:36,074 --> 01:33:39,074
Ó, nem! Megint megyek.

473
01:33:40,074 --> 01:33:42,074
Ó, nem!

474
01:33:44,074 --> 01:33:46,074
Ó, nem!

475
01:34:48,538 --> 01:34:53,538
Örülök, hogy sok olyan dolgot mondtál, amitől jól érzem magam.

476
01:34:53,538 --> 01:34:54,538
így van.

477
01:34:57,498 --> 01:34:58,498
így van.

478
01:34:58,498 --> 01:35:00,146
Jó érzés.

479
01:35:21,146 --> 01:35:42,146
Örülök, hogy sok olyan dolgot mondtál, amitől jól érzem magam.

480
01:35:42,146 --> 01:35:43,146
Jó érzés.

481
01:35:51,146 --> 01:35:54,146
Jó érzés.

482
01:35:54,146 --> 01:35:56,146
Örülök, hogy sok olyan dolgot mondtál, amitől jól érzem magam.

483
01:37:21,466 --> 01:37:22,466
Fáj.

484
01:37:27,466 --> 01:37:28,466
Fáj.

485
01:37:35,466 --> 01:37:36,466
Fáj.

486
01:37:37,466 --> 01:37:38,466
Fáj.

487
01:38:39,578 --> 01:38:41,578
Majd kitakarítom.

488
01:39:43,354 --> 01:39:45,734
Köszönöm.

489
01:39:48,762 --> 01:39:49,762
Mi?

490
01:39:49,962 --> 01:39:53,762
Miért nem laksz velünk Tokióban?

491
01:39:54,562 --> 01:39:57,762
Naoya, nem tehetem.

492
01:39:59,862 --> 01:40:01,762
Miért ne?

493
01:40:02,162 --> 01:40:07,262
Mert ha együtt élünk, hiányozni fogunk egymásnak.

494
01:40:08,662 --> 01:40:11,262
Szóval sajnálom.

495
01:40:12,662 --> 01:40:14,062
tudom.

496
01:40:14,862 --> 01:40:19,062
De jövőre visszajössz, ugye?

497
01:40:19,262 --> 01:40:21,562
Igen, megteszem.

498
01:40:22,762 --> 01:40:25,762
De tudod mit?

499
01:40:26,262 --> 01:40:30,562
Vigyáznod kell Akinára és Taróra.

500
01:40:31,962 --> 01:40:34,562
Tudom, anya.

501
01:41:19,546 --> 01:41:21,546
Megteszem még egyszer.

502
01:41:25,546 --> 01:41:27,546
Volt egy kis csuklásom.

503
01:41:27,546 --> 01:41:28,546
sajnálom.

504
01:41:40,474 --> 01:41:42,474
Később találkozunk.

505
01:42:10,466 --> 01:42:12,466
Kérlek nézd meg a többi videómat is.

506
01:42:14,466 --> 01:42:17,306
Viszlát.

507
01:42:59,566 --> 01:43:14,566
Nao, szeretlek.

508
01:43:15,566 --> 01:43:16,566
én is szeretlek.